请问,"学困生"(成绩差的学生)用英语怎样说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 19:48:56
学困生 students who have (great) difficulty in learning
---对这种英语中本不存在的词只能意译了。
这是中国学生自造的词,没有英文词,只可以解释,不可以翻译的。
好多的政治词汇就是只能解释的,没有与之相对应的外语词。
fool student...
第一次听说 这个名词...长见识了!
Poor Students
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 19:48:56
学困生 students who have (great) difficulty in learning
---对这种英语中本不存在的词只能意译了。
这是中国学生自造的词,没有英文词,只可以解释,不可以翻译的。
好多的政治词汇就是只能解释的,没有与之相对应的外语词。
fool student...
第一次听说 这个名词...长见识了!
Poor Students